Critical Mass Hamburg – Heller denn je! …wird es heute Abend wieder auf Hamburgs Straßen, wenn sich hunderte Fahrradfahrer „ganz zufällig“ treffen und gemeinsam auf die Sättel schwingen. Und dieses mal wird es HELL! Rüstet eure Bikes mit Lichterketten, Discokugeln und Flutlicht aus! Hauptsache es blinkt, leuchtet und strahlt schön!

, Hamburg

Critical Mass Hamburg – Heller denn je! …wird es heute Abend wieder auf Hamburgs Straßen, wenn sich hunderte Fahrradfahrer „ganz zufällig“ treffen und gemeinsam auf die Sättel schwingen. Und dieses mal wird es HELL! Rüstet eure Bikes mit Lichterketten, Discokugeln und Flutlicht aus! Hauptsache es blinkt, leuchtet und strahlt schön!

Freitag

Wir behindern nicht den Verkehr, wir sind Teil des Verkehrs!

We’re not blocking traffic, we ARE traffic!

Last Friday of every month. Share it, like it, tell your friends.

///
Handelt verantwortungsvoll!
Fahrt nicht auf der Gegenfahrbahn!
Glasgefäße vermeiden, Scherben sind doof!
Autofahrer sind nicht unsere Feinde – ladet sie ein das nächste mal dabeizusein!
Bleibt zusammen, Lücken schließen!
Seid vernünftig!
Be nice, not drunk!
Handelt verantwortungsvoll!

///
Be responsible!
Do not drive into oncoming traffic.
Try not to bring glass bottles.
People in cars are not your enemy – invite them to join next time.
Stay together. No gaps!
Use common sense!
Be nice, not drunk!
Be responsible!

No bike? Rent one of the red city bikes!

Zum Event (Hier wird der Treffpunkt bekannt gegeben)