Metropolis Kino

Original : Remake – Emil und die Detektive 1931 : 1964

Auf der Fahrt nach Berlin werden dem Jungen Emil Tischbein 140 Mark geklaut, die eigentlich für seine Großmutter bestimmt waren. Der Übeltäter ist ein Taschendieb namens Grundeis. Mit Hilfe von „Gustav mit der Hupe“ und dessen Freunden gelingt es Emil, sich an die Fersen von Herrn Grundeis zu heften. Immer mehr Kinder schließen sich der Verfolgung an.

Zuerst wurde Erich Kästners Kinderbuch von Gerhard Lamprecht verfilmt — basierend auf einem Drehbuch von Billie Wilder. Die Geschichte wurde in vielen Ländern adaptiert. Wir zeigen die US-amerikanische Verfilmung.

EMIL UND DIE DETEKTIVE
D 1931, Gerhard Lamprecht, 75 Min., dt. OF
Mit Rolf Wenkhaus, Käthe Haack, Fritz Rasp

EMIL AND THE DETECTIVES
USA 1964, Peter Tewksbury, 99 Min., engl. OF
Mit Walter Slezak, Bryan Russell, Roger Mobley

16.03. 17:00 Uhr 1931, mit Einführung
16.03. 19:00 Uhr 1964, mit EInführung
22.03. 17:00 Uhr 1964
28.03. 17:30 Uhr 1931

Zum Event

Bilder via Facebook

Texte von Original : Remake – Emil und die Detektive 1931 : 1964